The Chula Vista Elementary School District is excited to welcome all our staff and students back on July 20, 2022. The start of a new school year is filled with excitement and potential, and we can’t wait to see what our students achieve in the months ahead.
This year our focus is teaching and learning with a vision of purpose. We are committed to providing high-quality education and focusing on academic rigor and excellence. This school year has added significance as it marks our District’s 130th anniversary as a school district. We are proud of our long history of providing outstanding education to our local students.
The District has distributed close to thirty thousand at-home COVID tests to school sites for distribution before the start of the school year. We strongly encourage students and staff to test before returning to campus. Our District is not mandating masks, but we encourage all students and staff to wear one. We will continue monitoring, assessing, and following all local and state guidelines. Please keep your student at home if your child does not feel well or has a positive COVID test result.
To kick off the new school year, we will host an inaugural Community Expo on July 23rd from 9:00 am to 1:00 pm at the District Office located at 84 East J Street, Chula Vista CA 91910. Many community service representatives will be onsite to assist families with questions and concerns and to provide resources needed for the 2022-23 school year. I hope to see you at the Community Expo to learn more about the programs and services we offer our students and families.
Don’t forget to check your school’s website for news and upcoming events for additional back-to-school information. To keep you informed, the District will share news, upcoming events, and stories throughout the school year on our website (cvesd.org) and social media channels (Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn). Don’t forget to follow and like our social media pages to stay up to date. I wish everyone a successful school year.
El Distrito de Escuelas Primarias de Chula Vista se emociona por dar la bienvenida a todo nuestro personal y estudiantes que regresan el 20 de julio del 2022. El comienzo de un año escolar está lleno de entusiasmo y potencial y estamos ansiosos de ver lo que nuestros estudiantes van a lograr en los próximos meses.
Este año nuestro enfoque es la enseñanza y el aprendizaje con una visión de propósito. Estamos comprometidos para proporcionar una educación de alta calidad que se enfoca en el rigor académico y la excelencia. Este año escolar tiene un significado adicional ya que marca el 130 aniversario de nuestro Distrito como distrito escolar. Estamos orgullosos de nuestra larga historia proporcionando una educación sobresaliente a nuestros estudiantes.
El Distrito ha distribuido casi treinta mil pruebas caseras de COVID para ser distribuidas en las escuelas antes del comienzo del año escolar. Alentamos encarecidamente a los estudiantes y al personal a que se hagan una prueba antes de regresar al plantel. Nuestro Distrito no tiene mandato de uso de cubrebocas, pero alentamos a todos los estudiantes y al personal a que lo usen. Vamos a continuar monitoreando, evaluando y cumpliendo con todas las pautas locales y estatales. Favor de mantener a su estudiante en casa si no se siente bien o da positivo en una prueba de COVID.
Para dar inicio al nuevo año escolar, vamos a llevar a cabo una Expo Comunitaria inaugural el 23 de julio de las 9:00 am a 1:00 pm en las oficinas del Distrito ubicadas en 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910. Estarán presentes muchos representantes de servicios comunitarios para asistir a las familias que tengan preguntas, inquietudes y para brindar los recursos que necesiten para el ciclo escolar 2022-23. Espero verlos en la Expo Comunitaria para que se enteren de los programas y servicios que ofrecemos para nuestros estudiantes y familias.
No olviden revisar la página web de su escuela para noticias y los próximos eventos para información adicional sobre el regreso a la escuela. Para mantenerlos informados, el Distrito publicará en nuestro sitio web (cvesd.org) y en los canales de redes sociales (Facebook, Instagram, Twitter, y LinkedIn) las noticias, eventos próximos e historias en el transcurso del año escolar. No olviden seguir y dar me gusta a nuestras páginas de redes sociales para mantenerse actualizados. Les deseo a todos un año escolar exitoso.